Luís Graça & Camaradas da Guiné

Blogue coletivo, criado e editado por Luís Graça, com o objetivo de ajudar os antigos combatentes a reconstituir o puzzle da memória da guerra da Guiné (1961/74). Iniciado em 23 Abr 2004, é a maior rede social na Net, em português, centrada na experiência desta guerra. Como camaradas que fomos, tratamo-nos por tu, e gostamos de dizer: O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande. Coeditores: C. Vinhal, E. Magalhães Ribeiro, V. Briote, J. Araújo.

quarta-feira, 27 de junho de 2007

Guiné 63/74 - P1890: PAIGC: Gíria revolucionária... ou como os guerrilheiros designavam o seu armamento (A. Marques Lopes)

Portugal > Lisboa > s/d > Cartaz de propaganda de apoio à luta dos povos das colónias africanas portuguesas. Cartaz da UAC - Unidade Anti-Colonial. Imagem gentilmente cedida por Jorge Santos, ex-fuzileiro especial em Moçambique, membro da nossa tertúlia e autor de uma já clássica e exaustiva página sobre a Guerra Colonial (2005).

Um RPG-2, com o respectivo porta-granadas. Em russo: Ruchnoi Protivotankovii Granatomet (RPG-2). Uma temível arma que data do princípio dos anos 50. Deixou, entretanto, de ser usada pelo exército russo. Mas foi muito popular entre os exércitos de guerrilha em todo o mundo. Era a bazuca dos pobres... É uma arma muito leve (tubo= 2,86kg.; tubo + granada= 4,48 kg.) e de fácil manobra. Alcance efectivo= 100 metros (LG).

Fonte: © The Sword of Motherland Foundation (2005), com a devida vénia.

Guiné > Zona Leste > Sector L1 > CART 3494 (Xime e Mansambo, 1972/74) > 1973 > "Diverso material apreendido ao PAIGC numa operação, levada a cabo pela em 1973. Fico na dúvida se já em Mansambo ou ainda no Xime" (Sousa de Castro). São visíveis as famosas metralhadoras ligeiras Kalashnikov, que se tornaram verdadeiro objecto de culto até aos dias de hoje (1), granadas de RPG7, porta-granadas de canhão s/r...

Foto: © Sousa de Castro (2007). Direitos reservados.

Guiné > PAIGC > s/d > A Kalash, a famosa AK-47, desenhada pelo russo Mikhail Timofeevich Kalashnikov (nascido em 1919) equipava na altura todos os exércitos de guerrilha do mundo, além dos exércitos do Pacto de Varsóvia. Até meados dos anos 90 calcula-se que se tenham fabricado mais de 70 milhões de Kalash, de acordo com o modelo oficial ou em versões pirateadas. Esta arma continua no imaginário de todos os ex-combatentes da Guiné. Recordo-me de em Bambadinca, no regresso da operação de invasão a Conakry (Op Mar Verde), alguns tipos da 1ª Companhia de Comandos Africanos (qu estavam sediados em Fá Mandinga, a tabanca do Jorge Cabral) andarem a oferecer-nos Kalash, que faziam parte parte dos seus roncos, por 500 pesos... Tive o bom senso de não comprar nenhuma... (LG).

Foto: Fonte desconhecida (2).

1. Mensagem do A. Marques Lopes (que em Julho estará em férias na sua querida Nazaré):

Caros camaradas:

A propósito dos acrónimos, gírias e calão (3), aqui vai, para conhecimento ou lembrança, como é que os guerrilheiros do PAIGC chamavam ao seu armamento.

Abraço

A. Marques Lopes

______________________________________

Tipo de Armamento > DESIGNAÇÃO

Foguetão 122 mm > GRAAD ou JACTO DO POVO

Morteiro 120 mm > BADORA

Canhão S/R B-10 > BEDISCanhão S/R 75 mm > TECHONGO

Lança Granadas-Foguete PANCEROVKA P-27 > BAZOOKA BICHAN, LANÇA GRANDE, PAU DE PILA, BAZOOKA CHINÊSLança Granadas-Foguete RPG-2 > BAZOOKA CHINA (*), BAZOOKA LIGEIRO, LANÇA PEQUENOLança Granadas-Foguete 8,9 cm (M20 B1) > BAZOOKA CUBANA

Metralhadora Pesada DEGTYAREV (DSHK) Cal. 12,7 mm M-38/56 > DEKA, DESSEQUE, DCK,Metralhadora Pesada GORYOUNOV Cal. 7,62 mm M-943 SG > TRIPÉ, GORRO NOVOMetralhadora Pesada ZB – 37 ZDROJOVSKA > TRIPÉ, TRIPÉ BESSA

Metralhadora Ligeira DEGTYAREV DP Cal. 7,62 mm > BIPÉ DISCO ou DISCO BIPÉ SOVIÉTICOMetralhadora Ligeira DEGTYAREV RDP Cal. 7,62 mm > BIPÉ CHECO, BIPÉ PACHANGAMetralhadora Ligeira M-52 Cal. 7,62 mm > BIPÉ CAUDO, BIPÉ MAQUESSENMetralhadora Ligeira BORSIG Cal. 7,92 mm > BIPÉ

Espingarda Automática KALASHNIKOV (AK) Cal. 7,62 mm > AKA ou ACAG3, PM SOVIÉTICOEspingarda Automática SIMONOV (SKS) Cal. 7.62 mm > CARABINA AUTOMÁTICA ou CHIME AUTOMÁTICA, CANHE BALE (JOL), CARABINA SINECE, CARABINA CHINESA, E.S.A SIMAEspingarda M-52 Cal. 7,62 mm > CARABINA CHECA
Espingarda MAUSER K98K > MAUSEREspingarda Semi-automática M-52 Cal. 7,62 mm > CHIME AUTOMÁTICA, CARABINA BOMBARDEIRACarabina MOSIN-NAGANT M-944 > CARABINA RÔSSIA (SOVIÉTICA

Pistola-Metralhadora M-23 > MERENGUE
Pistola-Metralhadora M-25 > MERENGUE ou RICON RICOPistola-Metralhadora SHPAGIN Cal. 7,62 mm M-941 (PPSH)> PACHANGA, METRO ou METAR (**)Pistola-Metralhadora SUDAYEV Cal. 7,62 mm M-943 (PPS) > PM de FERRO, DECÉTRIS,MODELO PACHANGA, PM CHINESA
Pistola-Metralhadora THOMPSON Cal. 11,4 mm > RICO JAZ-THOMPSONPistola-Metralhadora BERETTA N-38/42 e M-38ª> BERETTAPistola-Metralhadora SHMEISSER MP-38 e MP-40 > COPTER

Pistola CESKA ZBROJOVKA Cal. 7,65 mm > PISTOLA SEMI-AUTOMÁTICA
Pistola CESKA ZBROJOVKA Cal. 6,35 mm > PISTOLA SEMI-AUTOMÁTICA PEQUENA

Uma pistola de origem soviética, Tokarev, de 7,62, igual ou parecida à que que foi apreendida ao guerrilheiro Festa Na Lona, na Ponta do Inglês, no decurso da Op Safira Única ... Pelo que me recordo, esta pistola ficou à guarda do Alf Mil Abel Maria Rodrigues, comandante do 3º Grupo de Combate, que a tomou como ronco... Não sei se a conseguiu trazer para o Continente e legalizá-la... Ao que parece, esta arma teve a sua estreia na Guerra Civil de Espanha, em 1936, nas fileiras do exército republicano, estando distribuída a pilotos e tripulações de tanques, entre outros... (LG) (4).

Fonte: © Kentaur, República Checa (2006).

Guiné > Região do Cacheu >Caboiana > 38ª CCmds > Acção Jovenca > 31 de Dezembro de 1972 > A espingrada semiautomática russa Simonov, capturada a um guerrilheiro abatido.

Foto: © Amilcar Mendes (2006). Direitos reservados.