sábado, 25 de maio de 2013

Guiné 63/74 - P11629: VIII Encontro Nacional da Tabanca Grande (8): Estamos a poucos dias de fechar as inscrições

VIII ENCONTRO NACIONAL DA TABANCA GRANDE

DIA 8 DE JUNHO DE 2013

PALACE HOTEL DE MONTE REAL



Desde o nosso primeiro poste a anunciar o VIII Encontro da tertúlia até hoje passaram-se três meses. Estamos já a escassas duas semanas para o evento, faltando poucos dias para fechar as inscrições. 

Impreterivelmente até ao fim do dia 4 de Junho, o nosso camarada Mexia Alves tem de informar o Hotel do número de participantes e do pedido de reservas para pernoita.
Pede-se mais uma vez a quem tenha ideia de participar que não deixe para o último dia a sua inscrição.

Muito importante, é este ano termos pela primeira vez uma Celebração Eucarística por intenção dos nossos camaradas caídos em campanha, assim como pelos camaradas e amigos da nossa tertúlia que faleceram mais recentemente. A Missa será pelas 11h45 na Capela das Termas. 

Vamos recordar as ementas do almoço e do lanche



- Custo do almoço - 30,00€

- Custo dos quartos no Palace Hotel:
Single - 45,00€
Duplo - 55,00€


- Lista dos 112 inscritos até ao momento:

• Agostinho Gaspar - Leiria
• Alberto Branquinho - Lisboa
• Alcídio Marinho e Rosa - Porto
• Alvaro Vasconcelos e Lourdes - Baião
• António Augusto Proença, Beatriz e Sofia - Covilhã
• António da Costa Moitas e Maria dos Anjos - Grijó / V. N. de Gaia
• António Estácio - Lisboa
• António Fernando Marques e Gina - Cascais
• António José Pereira da Costa e Isabel - Mem Martins / Sintra
• António Manuel Sucena Rodrigues e Rosa Maria - Oliveira do Bairro
• António Maria Silva - Sintra
• António Martins de Matos - Lisboa
• António Pimentel e acompanhante - Figueira da Foz
• António Sampaio e Clara - Leça da Palmeira / Matosinhos
• António Santos, Graciela, filhos e netos - Caneças / Odivelas
• Augusto Pacheco - Maia
• C. Martins - Penamacor
• Carlos Paulo e Odete - Coimbra
• Carlos Pinheiro e Maria Manuela - Torres Novas
• Carlos Pinto e Maria Rosa - Reboleira / Amadora
• Carlos Vinhal e Dina Vinhal - Leça da Palmeira / Matosinhos
• David Guimarães e Lígia - Espinho
• Delfim Rodrigues - Coimbra
• Eduardo Campos - Maia
• Eduardo Moreno - Vila Real
• Ernestino Caniço - Tomar
• Fernandino Leite - Maia
• Fernando Súcio - Vila Real
• Henrique Matos - Olhão
• Hugo Eugénio Reis Borges - Lisboa
• Humberto Reis e Joana - Alfragide / Amadora
• Joao Alves Martins e Graça Maria - Lisboa
• Joao Marcelino - Lourinhã
• Joao Ramiro Saldanha Caldeira Firmino - Lisboa
• Joaquim Carlos Peixoto e Margarida - Penafiel
• Joaquim Mexia Alves - Monte Real / Leiria
• Joaquim Nunes Sequeira e Mariete - Colares / Sintra
• Joaquim Sabido e Albertina - Évora
• Jorge Araújo e Maria João - Almada
• Jorge Cabral - Lisboa
• Jorge Canhão e Maria de Lurdes - Oeiras
• Jorge Loureiro Pinto - Sintra
• Jorge Picado - Ílhavo
• Jorge Rosales - Monte Estoril / Cascais
• José Armando F. Almeida - Albergaria-a-Velha
• José Augusto Ribeiro - Condeixa
• José Barros Rocha - Penafiel
• José Casimiro Carvalho - Maia
• José Fernando Almeida e Suzel - Óbidos
• José Manuel Cancela e Carminda - Penafiel
• José Manuel Lopes e Luísa - Régua
• José Ramos Romão e Emília - Alcobaça
• José Zeferino - Loures
• Juvenal Amado - Fátima / Ourém
• Luís Graça e Alice - Alfragide / Amadora
• Luís R. Moreira - Cacém / Sintra
• Manuel Carmelita e Joaquina - Vila do Conde
• Manuel Domingos Santos - Leiria
• Manuel Gonçalves e Maria de Fátima - Carcavelos / Cascais
• Manuel Joaquim e Deonilde - Agualva Cacém / Sintra
• Manuel Lima Santos e Maria de Fátima - Viseu
• Manuel Maia - Moreira / Maia
• Manuel Vaz - Beiriz / Póvoa de Varzim
• Miguel e Giselda Pessoa - Lisboa
• Paulo Santiago - Aguada de Cima / Águeda
• Raul Albino e Rolina - Vila Nogueira de Azeitão / Setúbal
• Ribeiro Agostinho e Elisabete - Leça da Palmeira / Matosinhos
• Ricardo Sousa e Georgina Cruz - Lisboa
• Rui Silva e Regina Teresa - Sta. Maria da Feira
• Rui Trindade Doutel Guerra Ribeiro - Lisboa
• Simeão Ferreira - Monte Real / Leiria

Esperando a melhor colaboração e compreensão ficamos ao vosso dispor.
A Comissão Organizadora
Luís Graça
Joaquim Mexia Alves
Miguel Pessoa
Carlos Vinhal
____________

Nota do editor

Último poste da série de 8 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11541: VIII Encontro Nacional da Tabanca Grande (7): Estamos a um mês do nosso Convívio e ainda não chegamos à centena de inscrições (Joaquim Mexia Alves / Carlos Vinhal)

Guiné 63/74 - P11628: Bom ou mau tempo na bolanha (11): Diz-me com quem andas... (Tony Borié)

Décimo primeiro episódio da série Bom ou mau tempo na bolanha, do nosso camarada Tony Borié, ex-1.º Cabo Operador Cripto do Cmd Agru 16, Mansoa, 1964/66.




Já lá iam quase dois anos de estadia no aquartelamento, já conhecia muita da população nos arredores, convivia com ela, falava um pouco de crioulo, quando falava com essa população, poucas ou quase nenhumas vezes usava as palavras, “que”, “se”, “a”, “o”, “eu”, “por”, “esta”, “toma”, “lá”, “de”, “ou”, “tu”, “para”, “não”, “sim”, “mesmo”, “qualquer”, “um”, “meu”, “teu”, “aquele”, “vai”, “quero” ou outras palavras que eram o complemento de frases. A sua linguagem, talvez derivado à convivência com o Curvas, alto e refilão, continha mais de dez por cento das ditas palavras “obscenas”, e quanto mais mal falasse português, mais bem o compreendiam, embora tivesse que ouvir as repreensões constantes do Mister Hóstia, que a todo o momento lhe dizia, olhando o firmamento, mas com cara de mau:
- Jesus Cristo, lá no céu, tenha compaixão de vocês! É só “Tabanca”, bajudas, bajudas, fumar, beber. Vai ser a vossa perdição, as vossas almas vão um dia arder no fogo do inferno!

Claro, o Curvas, alto e refilão, logo lhe respondia, abaixando-se, e encostando-lhe a cara o mais possível à sua:
- A minha alma, se é que existe, e eu ainda a tenha, desconfio que não, pois perdi-a quando a minha mãe me abandonou quando era criança, vai arder qualquer dia, mas é numa emboscada, crivada de balas, ou na explosão duma granada!

Trazia sempre no bolso, a garrafita da “coca-cola”, com tudo, menos coca-cola.

Alguns seus companheiros, diziam mesmo:
- Já não és da europa, já és “Balanta”, já és “Guinéu”!

Mas vamos continuar, pois já estávamos a ir por outro rumo, que não o de falar mal português. As unhas andavam grandes e sujas, a roupa às vezes rota, pelo menos no local dos bolsos, talvez derivado ao isqueiro e ao maço de cigarros ou talvez à garrafita da coca-cola, e sem alguns botões, o cabelo comprido, e um grande bigode, que lhe encobria os dentes escuros e sujos, e um pouco amarelados do fumo do tabaco, os dedos com uma marca amarela do cigarro, só a barba é que fazia de três em três dias, às vezes de dois em dois dias, pois tinha algum contacto com o comandante, e não queria, que num dia de mau humor, ele o mandasse rapar o cabelo e o bigode, então aí, iria sofrer, e ser motivo para alguns companheiros passarem um bom bocado, rindo-se dele. Andava sempre sem camisa, pois havia uma no centro cripto, que era a chamada “camisa da comunidade”, que todos usavam, especialmente quando iam entregar as mensagens ao comandante, trazia sempre o “quico enfiado nos cornos”, que era como o Curvas, alto e refilão, dizia, que lhe encobria parte do cabelo.

Este era o aspecto do Cifra, que está na foto em baixo, com algumas bajudas, que andavam na idade de quatorze ou quinze anos. O Cifra sempre respeitou a dignidade dos naturais, por tal motivo era sempre bem recebido, não só pelas bajudas, como pelas crianças e pelos “Homens Grandes”, mas segundo o parecer dos “Homens Grandes”, estas bajudas estavam na idade de parir. Não era o Cifra que dizia, eram eles, com toda a sua sabedoria, e já com muitas “chuvas” no seu corpo.


Alguns “homens grandes” já o convidavam quando algum membro da sua numerosa família, fazia “chuvas”, que eram anos, ou em outros dias festivos. O Cifra levava pão do aquartelamento, comida que o sargento da messe lhe arranjava, alguma bebida, e ia. Algumas vezes levava o Setúbal, o Trinta e Seis e o Curvas, alto e refilão, que quase sempre ficava com a “cabeça grande”, e sempre fazia asneira, pois, depois de um copo de aguardente de palma, queria outro, e começava a dizer aquelas palavras obscenas em crioulo, que quase todos os militares sabiam, se não lhe davam outro copo. O Trinta e Seis andava por perto e controlava-o, enfim, era bom e fiel companheiro, pelo menos para aqueles que considerava a sua família. Duma coisa, estava o Cifra certo, quanto mais sujo e mais mal vestido andasse, mais as crianças, em especial as bajudas e os habitantes da tal aldeia que existia perto do aquartelamento, se aproximavam dele e com ele queriam conversar, ficando por vezes horas seguidas, juntos, contando segredos e não só, como se de uma família se tratasse.
____________

Nota do editor

Último poste da série de 21 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11607: Bom ou mau tempo na bolanha (10): A família junta-se (Tony Borié)

Guiné 63/74 - P11627: Fantasmas ...e realidades do fundo do baú (Vasco Pires) (10): Perguntas sem resposta

1. Mensagem do nosso camarada Vasco Pires (ex-Alf Mil Art.ª, CMDT do 23.º Pel Art, Gadamael, 1970/72), com data de 1 de Maio de 2013:

Caros Luis/Carlos,
Desta vez no lugar de memórias vão perguntas (ainda) sem resposta.

Se acharem publicável, podem fazê-lo.

Estava tentando responder a uma pergunta do Camarada Manuel Vaz, sobre um ataque a acampamento em Janeiro 71.

Numa leitura apressada pensei tratar-se de ataque ao quartel, ato contínuo,"vi" a Panhard chegar do fim da pista com o atirador já sem vida (P11033)*. Será assim que funcionam as "madalenas proustianas"?

Fui rever um ensaio sobre as tais madalenas, a cena do bolinho amanteigado que faz o narrador recuperar a memória do passado, a modos de um transe. Memória involuntária ligada aos sentidos, em contraste com a memória racional, voluntária e fragmentada, as duas incompletas, cada a uma à sua maneira, e complementares(?).

Será que a memória racional é a reconstrução de fragmentos do passado à luz de valores presentes?

E a visita dos meus fantasmas que vem lá das margens do Rio Sapo? Ou será que eles estão alojados em alguma "couraça reichiana"?

Qual será a amarga madalena que os chama?

E porque será que a minha memória se "negou" a gravar a palavra INGORÉ (P11302)**, apesar de tudo ter transcorrido em paz por lá?

E estas e outras tantas inúmeras perguntas precisam de resposta, ou será melhor não se levar muito a sério?

forte abraço
Vasco Pires
____________

Notas do editor:

(*) Vd. poste de 31 DE JANEIRO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11033: Fantasmas ...e realidades do fundo do baú (Vasco Pires) (4): Quem vem lá?

Foi num dia, o que na altura se entendeu como tentativa de invasão do quartel. Lembro que alguém informou que o IN estava no fim (começo) da pista, o Capitão duvidou, contudo, por segurança, mandou uma Panhard fazer um reconhecimento. É um facto conhecido, que o apontador foi morto e o condutor voltou "transtornado"; em seguida, desencadeou-se um dos piores ataques a Gadamael no período (aliás no P7142 e no P7186 tem foto da parede da messe com os estilhaços desse dia). 

Guiné-Bissau > Região de Tombali > Gadamael Porto > 10 de Outbro de 2010 > Ex-edifício do comando, com vestígios de estilhaços
Foto e legenda: © Pepito / AD -Acção para o Desenvolvimento (2010). Todos os direitos reservados


(**) Vd. poste de 23 DE MARÇO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11302: Fantasmas ...e realidades do fundo do baú (Vasco Pires) (9): INGORÉ... ou os inusitados caminhos da memória

E realmente o Mundo é Pequeno ...e a nossa Tabanca é Grande..

O Major Sampaio, presente no almoço, se identificou e a quase todos os Oficiais da foto.

Na foto, a partir da esquerda: Capitão Saraiva, Comandante da CCAV 3364 (a Companhia do Carlos Nóvoa) e presente no almoço; Major Sampaio, Oficial de Operações; Major (Tenente-Coronel?) Mateus; com barba, Alf Mil Ribeiro da CCAV 3364; de frente, Alf Mil de Transmissões Almeida; com o copo na mão, Alf Mil Agostinho Miranda; o Oficial de óculos não foi identificado; Alf Mil Vasco Pires; o último à direita é o Tenente Nobre da CCS; de costas, Alf Mil Teixeira (?) da CCAV 3364.

Sim, os últimos meses da minha comissão foram em INGORÉ, todavia, essa palavra continua "adormecida' no meu inconsciente... Vai saber...!!!

Guiné 63/74 - P11626: In Memoriam (151): À memória do meu companheiro ex-combatente José Carvalho de Sousa do 4.º Pelotão/2.ª CCAÇ/BCAÇ 4512 (Manuel Luís R. Sousa)

1. Mensagem do nosso camarada Manuel Sousa (ex-Soldado da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4512, Jumbembem, 1972/74, actualmente Sargento-Ajudante da GNR na situação de Reforma), com data de 21 de Maio de 2013:

Amigo e camarada Carlos Vinhal:
Envio-te em anexo um texto, destinado ao nosso blogue, em homenagem a um companheiro de luta de Jumbembém José Carvalho de Sousa (4.º pelotão).

Gostaria que este mesmo texto tratasse de outro assunto mais alegre como forma de fazer a minha "prova de vida" no blogue, visto que, como sabes, e desde que comecei a escrever o livro "PRECE DE UM COMBATENTE", não tenho enviado "material", embora acompanhe de forma mais ou menos assídua a "literatura" dos nossos camaradas. Porém a vida,ou a morte neste caso, principalmente a partir da nossa idade, prega-nos estas partidas.

Enviando-te este texto, de que darei conta este ano no convívio, dia 1 de Junho em Fátima, aos meus companheiros de campanha, foi a forma que encontrei para exteriorizar o que me vai na alma pela perda deste nosso saudoso companheiro.

Um abraço
Manuel Sousa


À MEMÓRIA DE UM COMPANHEIRO EX-COMBATENTE

No dia 26 de Maio de 2012, teve lugar o último encontro de ex-combatentes, relacionado com a minha 2.ª Companhia do Batalhão 4512, cuja comissão decorreu nos anos de 1973 e 1974 em Jumbembém, Farim, na Guiné.

O evento teve lugar na freguesia de Ruivães, Vila Nova de Famalicão.
O ponto marcado para a concentração da maior parte do pessoal, para seguir depois todo junto até Ruivães, foi no parque de estacionamento do Jumbo da Maia.

À medida que uns e outros iam chegando, sucediam-se os efusivos cumprimentos entre todos os companheiros de luta, uns pela saudade acumulada durante o último ano, outros, pelo menos um, por ter sido a primeira vez que se juntavam a nós.

Nestas alturas é incontornável falar-se de episódios de guerra, e não só, que nos marcaram durante a nossa comissão em campanha durante dois anos da nossa juventude.

Nestas recordações entre todos, fui ficando atento à descrição do Pinto, o padeiro, e o Libânio, o fiel do depósito de géneros, da forma subtil e ardilosa com que apanhavam uns cabritos da população que deambulavam pelas instalações do quartel, para umas “tainadas”, cujo método também era adoptado, segundo me apercebi também no local, pelo nosso “mata e rouba”, o Miranda do 4.º pelotão.

Como parte de vós já sabe, editei o livro “PRECE DE UM COMBATENTE”, que retrata precisamente essa nossa vivência em campanha, que inclui um texto relacionado com outro método de apanhar os cabritos por parte do meu pelotão e pelos condutores, a que dei o título de “O MILAGRE DA MULTIPLICAÇÃO DOS CABRITOS”.

Naquela data já o livro estava na fase de edição em Lisboa, o que me levou a telefonar para a editora nos dias imediatos, logo que pude, para ser incluído no livro mais um texto de última hora, com o consequente aditamento que tive de fazer no registo da obra no IGAC (Inspecção Geral das Actividades Culturais.

Precisamente o texto do irresistível relato que decidi fazer destes deliciosos detalhes, do Pinto e do Libânio, com que os bichos, num ápice, desapareciam.
Daí que no mesmo livro eu descreva dois episódios que envolvem os cabritinhos, como, aliás, parte de vós, quem já o leu, se deve ter apercebido disso.

Portanto, para quem não conhece o livro, aí vai este episódio, o último texto que ali escrevi:

“CABRITO À PADEIRO" 
UMA ESPECIALIDADE GASTRONÓMICA EM JUMBEMBÉM

Uma das principais actividades na economia de subsistência da Guiné, entre a produção de arroz, mancarra, milho, extracção de alguma madeira, pesca artesanal etc., era a pastorícia de animais das espécies bovina e caprina.
Era o principal suporte alimentar da população, e refiro-me particularmente à de Jumbembém, já que lhe proporcionava o abastecimento diário de leite e de alguma carne.

Além disso, como já referi no “MILAGRE DA MULTIPLICAÇÃO DOS CABRITOS”, a posse do maior número possível de cabeças de gado conferia aos seus detentores um destacado estatuto de poder económico.
Constituía, pois, o pecúlio dos “homens grandes” da tabanca, não só na área da alimentação, como servia também de moeda de troca nas suas transacções comerciais.
Eram também esses animais utilizados, em número negociado, como dote a entregar aos pais das bajudas que os referidos “homens grandes” adquiriam até disporem das sete mulheres que a sua cultura lhes permite.
Todo este gado era ciosamente preservado pelos seus proprietários que, por muito que se lhes pedisse, dificilmente alienavam um animal aos militares ali estacionados, um cabrito, por exemplo, para fazer parte da ementa numa festança de aniversário, de qualquer outra comemoração ou mesmo para suprir a fome nos dias em que o rancho não era substancial.

Como já tenho referido, muito a custo vendiam um bovino ou outro ao vagomestre responsável pela logística alimentar da companhia para o rancho geral.
Só cediam porque tinham necessidade que este lhes fornecesse alguns produtos alimentares, nomeadamente, entre outros, arroz, farinha, feijão, óleo.
Assim, diariamente, manadas e rebanhos destes animais eram vistos em liberdade na periferia do quartel e da tabanca da população anexa, a alimentarem-se no abundante pasto que lhes proporcionava a época das chuvas.
No tempo da seca, com mais escassez de pasto, entravam no interior do quartel, principalmente as cabras e os cabritos, à procura de restos da nossa alimentação.

A actividade dos padeiros da companhia, o Nicha, o Brito e o Pinto, desenvolvia-se, normalmente, durante a noite a cozerem o pão para o dia seguinte. Porém, algumas vezes, em circunstâncias excepcionais, durante o dia coziam algumas fornadas lá no forno rudimentar, instalado num rústico barraco coberto de chapas de zinco, aliás, era a cobertura comum a todas as instalações.
Quando os mesmos padeiros decidiam comemorar entre si fosse o que fosse, e porque, como já referi, havia dificuldade em que lhes fosse vendido um cabrito para o efeito, punham em prática um método muito peculiar e eficaz para suprirem esta contrariedade.

Uma estratégia muito mais avançada do que o amadorismo que foi utilizado pelo meu pelotão e pelos condutores a que já me referi no “MILAGRE DA MULTIPLICAÇÃO DOS CABRITOS”.

Os cabritos, juntamente com as cabras, diariamente deambulavam ali pelo quartel.
Para os atraírem ao forno, colocavam pedacinhos de pão, como isco, alinhados ao longo de alguns metros para o exterior, a partir do interior das instalações do forno, cuja porta ficava aberta e atrás da qual ficavam os mesmos padeiros de vigia pelas frinchas a aguardarem pelo momento certo. Os cabritos, uma vez atraídos pelo cheiro, ávidos, em competição uns com os outros, rapidamente abocanhavam a enfiada dos pedaços de pão, o que os levava a precipitarem-se no interior das instalações do forno.

Era-lhes fatal!
Rapidamente a porta se fechava.
Num ápice o animal seleccionado, visto que às vezes entrava mais do que um, era sacrificado e preparado, cujas vísceras e a pele, para não ficarem visíveis os vestígios do “crime”, eram incinerados nas chamas de aquecimento do forno.
O resto, ou seja, o fornecimento das batatas, dos temperos e dos condimentos, era “requisitado”, à socapa, ao fiel do depósito de géneros, ao Libânio, que, claro, também participava depois no festim.

Cerca de quarenta anos depois, em 2004, eis o que resta das instalações do forno, invadidas pelo mato, um dos palcos do “extremínio” dos cabritos aqui relatado. 
Foto: © José da Rocha Sousa (ex-combatente)

À parte a macabra sorte dos animais, convenhamos que era notável a estratégia destes militares, cuja especialização não se limitava à de padeiros.
Atentos os contornos desta história, a sua especialidade era muito mais abrangente!
Porém, a mesma técnica era também posta em prática pelo 4.º pelotão ao fazer desaparecer igualmente alguns cabritos, que tinha como executante, entre outros, o Miranda, “ternamente” apelidado, talvez por isso, por “Mata e Rouba”, ficando assim a dúvida a quem pertenciam os direitos de autor de tão avançado método de apanhar cabritos.
Acredito que esses direitos de autor pertenceriam aos padeiros, dado que não deixavam sinais dos despojos dos cabritos ao serem incinerados no forno.

Enquanto que o 4.º pelotão, ao enterrá-los ali próximo da caserna, um dia em que o quartel foi atacado com foguetões, um deles, por coincidência, abriu uma cratera com a explosão precisamente onde os restos dos cabritos foram enterrados, deixando-os a descoberto.
Estava assim, por azar, desvendada a autoria do “crime”.
Todavia, os “acusados”, mesmo perante esta evidência, apresentaram os seus argumentos de defesa, de tal forma eloquentes e convincentes, que nem da cartola de um ilustre e sagaz advogado seria de esperar tão brilhante alegação: 
- Foi o foguetão que fulminou os cabritos!

Com o amadorismo do 3.º pelotão e dos condutores a que antes fiz referência, com o “profissionalismo” e sofisticação dos padeiros e do 4.º pelotão ora relatados e na eventualidade dos 1.º e 2.º pelotões terem feito também a sua parte, dá para perceber que grande parte da população de cabritos de Jumbembém foi dizimada.

Era a irreverência de jovens de 22 anos de idade, associada muitas vezes à fome que se passava, principalmente à noite em que o jantar era invariavelmente arroz com salsichas, que nós passámos a designar ironicamente por “arroz com p… de macaco”.

A necessidade aguçava o engenho. Faziam jus à máxima da época de que “a tropa manda desenrascar".

(Pág. 271/276 do livro "Prece de Um Combatente - Nos Trilhos e Trincheiras da Guerra Colonial" - Edição de Autor - 1.ª Edição-Julho de 2012)

******

Depois da concentração, à hora marcada, partimos para Ruivães, onde fomos recebidos pelo anfitrião organizador da festa, na sua própria vivenda, o também ex-combatente, nosso companheiro, José Carvalho de Sousa.

Este nosso companheiro era emigrante na Suíça que, juntamente com a esposa e a filha, D. Goretti e Alzira, respectivamente, ao longo de vários anos em que estes encontros se têm vindo a suceder, viajava expressamente daquele pais para Portugal e vice-versa para se juntar a nós nestes dias.
Era um companheiro alegre e bem disposto que nos brindava e mimava com os chocolates da Suíça que com satisfação nos distribuía, ora no autocarro em viagem para o local previamente estabelecido, ora já no restaurante da festa.

No ano anterior, em 2011, no decorrer do encontro na Mealhada, o nosso amigo José Carvalho de Sousa manifestou o desejo de ser ele o organizador da festa de 2012.
E assim foi.
Esperava-nos então em Ruivães um encontro inesquecível:

A recepção aos ex-combatentes foi feita com a contagiante alegria deste nosso anfitrião na sua bonita vivenda que construíra com as suas poupanças de emigrante em local nobre da freguesia de Ruivães, ali junto ao adro da igreja paroquial.

Fotografia dos ex-combatentes junto à vivenda do anfitrião José Carvalho de Sousa, assinalado pela seta.

Seguiu-se a homilia habitual naquela igreja em homenagem aos nossos companheiros já falecidos e, à saída, para nossa surpresa, assistimos à exibição da fanfarra dos Bombeiros Voluntários locais.

Entrámos depois no salão paroquial, paredes-meias com a mesma vivenda, onde nos foi fornecido um lauto banquete por uma empresa de restauração, abrilhantado, para mais uma surpresa nossa, por um conjunto musical lá da terra.
Seguiram-se algumas intervenções de camaradas que, invariavelmente, aludiam à excepcional organização da festa por este nosso companheiro, perante a sua esfuziante alegria e alguma emoção que nos contagiou a todos.
Eu próprio intervim, revelando a todos o projecto em curso do meu livro, prestes a ser concluída a sua edição, cujas histórias ali relatadas eram comuns a todos nós.

O nosso amigo anfitrião comeu, falou, dançou, transpirou, emocionou-se, distribuiu os habituais chocolates, ofereceu lembranças, entre as quais umas garrafas de bom vinho.
Enfim, era manifesta a felicidade que lhe ia na alma pela festa que nos proporcionou, totalmente a expensas suas, pois não aceitou um cêntimo que fosse de ninguém.

Terminada a festa, nos dias imediatos, regressou à Suíça com a família de onde tinha vindo propositadamente para organizar a festa, embora com o apoio de dois camaradas, o Bastos e o Carneiro.

Volvidos cerca de dois meses, nos primeiros dias do mês de Agosto, voltávamos a Ruivães em circunstâncias bem diferentes!:
Fomos despedir-nos do nosso inesquecível camarada José Carvalho de Sousa que acabava de ser “mobilizado”, desta vez para integrar o exército de Deus lá no Céu.

Ele tinha-se despedido de nós, de facto, conscientemente ou não, há dois meses atrás quando, rejubilando de alegria, nos recebeu.

Já não tive oportunidade de lhe oferecer um livro, visto que o primeiro que recebi foi precisamente no dia do seu funeral, quando regressei a casa.
Fiz questão de o oferecer mais tarde à família.

A sua figura ficará gravada de forma indelével nas nossas memórias enquanto por cá andarmos.

Até um dia companheiro.
Maio de 2013
Manuel Luís Rodrigues Sousa
____________

Nota do editor

Último poste da série de 16 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11578: In Memoriam (150): Henrique Rosa (1946-2013), ex-fur mil inf, Op Esp., CCAÇ 2614 / BCAÇ 2892 (Nhala e Qubeo, 1969/71), e ex-presidente da República da Guiné-Bissau, interino (2003/05) (Francisco Barroqueiro / Manuel Amaro)

Guiné 63/74 - P11625: Agenda cultural (275): O livro "Guiné - Terra que aprendemos a amar", de Manuel Maia foi lançado no passado dia 22 de Maio em Monte Real (Miguel Pessoa)

1. No passado dia 22 de Maio foi apresentado, em Monte Real, o livro "Guiné - Terra que aprendemos a amar" de autoria do nosso camarada Manuel Maia, (ex-Fur Mil da 2.ª CCAÇ/BCAÇ 4610, Bissum NagaCafal Balanta e Cafine, 1972/74), escrito em sextilhas, como ele tão bem se expressa.

O evento decorreu durante o habitual almoço mensal da Tabanca do Centro.

Aproveitando o trabalho do nosso camarada Miguel Pessoa (ex-Ten Pilav, BA 12, Bissalanca, 1972/74, hoje Coronel Pilav Reformado) [foto à direira], aqui fica a sua reportagem, já publicada no sítio da Tabanca do Centro.

Guiné 63/74 - P11624: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (56): Convite aos membros da nossa Tabanca Grande e demais leitores do blogue para nos responderem

1. Como é sabido, o nosso editor Luís Graça elaborou um questionário a que poderão responder todos os nossos leitores, façam parte ou não da tertúlia do Blogue.

Até ao momento recebemos 124 respostas, ainda uma percentagem pouco significativa, cerca de 21%, tendo em conta que só na tertúlia somos 593. 
Entre os 312 seguidores (membros) haverá muita gente que não participando activamente, poderia também emitir a sua opinião.

Vamos recuperar parte da mensagem que o nosso editor Luís Graça fez circular entre a tertúlia no passado dia 15:

[...]Estamos a comemorar os 9 anos de existência. 
A vossa resposta é a melhor prenda que podemos receber. 
Até ao dia 8 de junho, data do nosso VIII Encontro Nacional, em Monte Real, ainda queremos publicar as respostas em atraso... 
Arranjem 5 minutinhos para nós... E devolvam-nos por email as vossas opiniões e sugestões. 
São apenas 15 perguntinhas simples. 
A quem já respondeu, a nossa gratidão. 

Um Alfa Bravo
Luís Graça 
_______________

 Questionário ao leitor do blogue: 

(1) Quando é que descobriste o blogue? 
(2) Como ou através de quem? (por ex., pesquisa no Google, informação de um camarada)
(3) És membro da nossa Tabanca Grande (ou tertúlia)? Se sim, desde quando?  
(4) Com que regularidade visitas o blogue? (Diariamente, semanalmente, de tempos a tempos...) 
(5) Tens mandado (ou gostarias de mandar mais) material para o Blogue (fotos, textos, comentários, etc.)? 
(6) Conheces também a nossa página no Facebook [Tabanca Grande Luís Graça]?   
(7) Vais mais vezes ao Facebook do que ao Blogue? 
(8) O que gostas mais do Blogue? E do Facebook? 
(9) O que gostas menos do Blogue? E do Facebook? 
(10) Tens dificuldade, ultimamente, em aceder ao Blogue? (Tem havido queixas de lentidão no acesso...)  
(11) O que é que o Blogue representou (ou representa ainda hoje para ti? E a nossa página no Facebook? 
(12) Já alguma vez participaste num dos nossos anteriores encontros nacionais? 
(13) Este ano, estás a pensar ir ao VIII Encontro Nacional, no dia 8 de junho, em Monte Real? 
(14) E, por fim, achas que o blogue ainda tem fôlego, força anímica, garra... para continuar?
(15) Outras críticas, sugestões, comentários que queiras fazer.

Responder por email para: luisgracaecamaradasdaguine@gmail.com

Lista dos camaradas que já responderam ao questionário:

Abel Santos; Abílio Magro; Adriano Moreira; Agostinho Jesus; Aires Ferreira; Albano Costa; Alberto Antunes; Alcides Silva; António Barbosa; António Branco; António Eduardo Carvalho; António Eduardo Ferreira; António Estácio; António José Pereira da Costa; António M. Sucena Rodrigues; António Matos; António Melo; António Rosinha; António Sampaio; António Vaz; Armando Faria; Armando Fonseca; Armando Pires; Augusto Silva Santos

Belarmino Sardinha; Bernardino Parreira

Cândido Morais; Carlos Fraga; Carlos Pedreño Ferreira; Carlos Pinheiro; Carlos Sousa; Carlos Vinhal; César Dias; Constantino Neves

Delfim Rodrigues

Eduardo Campos;  Eduardo Estrela; Ernestino Caniço

Fernando Chapouto; Fernando Costa; Fernando Gouveia; Fernando Macedo; Fernando Súcio; Ferreira Neto; Filomena Sampaio; Francisco Gomes; Francisco Henriques da Silva; Francisco Palma

George Freire; Gilda Brandão; Gumerzindo Silva

Hélder Sousa; Henrique Cerqueira; Henrique Matos

J. Casimiro Carvalho; J. Crisóstomo Lucas; J.L. Vacas de Carvalho; JL Mendes Gomes; João Lourenço; João Martins; João Melo; João Paulo Diniz; João Rebola; Joaquim Carlos Peixoto; Joaquim Cruz; Jorge Cabral; Jorge Coutinho; Jorge Picado; Jorge Pinto; Jorge Teixeira (Portojo); José Alberto Pinto; José Augusto Ribeiro; José Barros Rocha; José Carlos Neves; José Carlos Pimentel; José Colaço; José da Câmara; José Eduardo Oliveira; José Ferraz; José Figueiral; José Firmino; José Francisco Borrego; José Manuel Cancela; José Manuel Carvalho; José Manuel Matos Dinis; José Marques Ferreira; José Martins: José Martins Rodrigues; José Ruivo Fernandes; José Santos; José Teixeira; José Zeferino; Juvenal Amado; Juvenal Candeias

Luís Borrega; Luís Fonseca

Manuel Carvalho; Manuel Castro; Manuel Dias Pinheiro Gomes; Manuel Joaquim; Manuel Luís Lomba; Manuel Luís N. Sousa; Manuel Maia; Manuel Marinho; Manuel Moreira; Manuel Reis; Mário Beja Santos; Mário Bravo; Mário Pinto; Mário Serra de Oliveira

Paulo Salgado; Paulo Santiago; Pepito

Raul Albino; Ricardo Almeida; Rogério Freire; Rui Felício; Rui Santos; Rui Silva

Sousa de Castro

Tony Borié; Torcato Mendonça

Veríssimo Ferreira; Victor Garcia
____________

Nota do editor

Último poste da série de 25 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11623: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (55): Respostas (nºs 122/123/124): José Carlos Pimentel (CCAÇ 2401, Pirada, Paunca e Buruntuma, 1968/70); Agostinho Jesus (CCS/BCAÇ 4612/72, Mansoa, 1972/74); e Manuel Castro/Arminda Castro (CART 6254, Olossato, 1973/74)

Guiné 63/74 - P11623: 9º aniversário do nosso blogue: Questionário aos leitores (55): Respostas (nºs 122/123/124): José Carlos Pimentel (CCAÇ 2401, Pirada, Paunca e Buruntuma, 1968/70); Agostinho Jesus (CCS/BCAÇ 4612/72, Mansoa, 1972/74); e Manuel Castro/Arminda Castro (CART 6254, Olossato, 1973/74)

Resposta nº 122 > José Carlos Pimentel  [,ex-Soldado
de Transmissões da CCAÇ 2401/BCAÇ 2851,
Pirada, Paunca e Buruntuma, 1968/70]

(1) Quando é que descobriste o blogue ?

31/03/2012

(2) Como ou através de quem ? (por ex., pesquisa no Google, informação de um camarada)

Pesquisa

(3) És membro da nossa Tabanca Grande (ou tertúlia) ? Se sim, desde quando ?

31/03/2012 [3 de abril de 2012

(4) Com que regularidade visitas o blogue ? (Diariamente, semanalmente, de tempos a tempos...)

De tempos a tempos.

(5) Tens mandado (ou gostarias de mandar mais) material para o Blogue (fotos, textos, comentários, etc.) ?

Tenho e algum ainda não foi publicado.

(6) Conheces também a nossa página no Facebook [Tabanca Grande Luís Graça] ?

Não.

(7) Vais mais vezes ao Facebook do que ao Blogue ?

Não.

(8) O que gostas mais do Blogue ? E do Facebook ?

Conhecer camaradas. Mas da minha Companhia tenho azar.

(9) O que gostas menos do Blogue ? E do Facebook ?

Está tudo O.K.

(10) Tens dificuldade, ultimamente, em aceder ao Blogue ? (Tem havido queixas de lentidão no acesso...)

Não.

(11) O que é que o Blogue representou (ou representa ainda hoje) para ti ? E a nossa página no Facebook ?

Lembrar aos jovens o que nós passámos.

(12) Já alguma vez participaste num dos nossos anteriores encontros nacionais ?

Não.

(13) Este ano, estás a pensar ir ao VIII Encontro Nacional, no dia 8 de junho, em Monte Real ?

Não.

(14) E, por fim, achas que o blogue ainda tem fôlego, força anímica, garra... para continuar ?

Acho que sim.

(15) Outras críticas, sugestões, comentários que queiras fazer.

Não


Resposta nº 123 > Agostinho Jesus [, ex-1.º Cabo Mecânico Auto da CCS/BCAÇ 4612/72, Mansoa, 1972/74]

Bom dia camaradas e amigos.

(1) Há cerca de 3/4 anos.

(2) Pesquisa ocasional.

(3) Sim,  com cerca de três meses [, desde 23 de abril de 2013]

(4) Um vez por semana,  no mínimo.

(5) Não tenho mandado, mas vou reunir material para envio.

(6) Sim,  conheço [a nossa página no Facebook].

(7) Vou mais vezes ao FB

(8) Novidades, surpresas, etc.

(9) Sem opinião formada.

(10) Alguma dificuldade( muito lento, o sistema fica parado,  bloqueado).

(11) O blogue e o FB ajudam a recordar velhos, bons e maus tempos.

(12) Ainda não.

(13) Não me é possível,  por estar de férias fora de Portugal.

(14) Para mim,  que sou um novato,  penso que sim, Mas para isso tem que existir um Luis Graça, e outros carolas.

(15) Não tenho criticas, nem sugestões. O comentário é este CONTINUEM.

Agostinho Valentim Sousa Jesus
Nascimento 15/05/1950 (dados em falta )
Para todos um forte abraço.A. J.

Resposta nº 124 > Manuel Castro (através da filha, 
Arminda Castro) [, ex-Fur Mil Mec da CART 6254 - Os Presentes do Olossato, Olossato, 1973/74]

Arminda Castro, filha do camarada Manuel Castro CCAÇ 2315.

Como solicitado, venho por este meio responder ás questões apresentadas.

(1) Quando é que descobriste o blogue ? 

Agosto de 2010

(2) Como ou através de quem ? (por ex., pesquisa no Google, informação de um camarada):

Através de pesquisa de informação de camaradas do meu pai.
(3) És membro da nossa Tabanca Grande (ou tertúlia) ? Se sim, desde quando ? 

Sim, o meu pai, desde 13 Maio 2011.

(4) Com que regularidade visitas o blogue ? (Diariamente, semanalmente, de tempos a tempos...) 

Diariamente.

(5) Tens mandado (ou gostarias de mandar mais) material para o Blogue (fotos, textos, comentários, etc.) ? 

Não, tenho ficado apenas pela leitura dos textos e comentários. 

(6) Conheces também a nossa página no Facebook [Tabanca Grande Luís Graça] ? 

Não sou adepta do Facebook.

(7) Vais mais vezes ao Facebook do que ao Blogue ? 

Sempre ao Blogue.
(8) O que gostas mais do Blogue ? E do Facebook ? 

Do Blogue, porque sou filha de um ex-combatente e sempre tive vontade de saber mais do que se passou naqueles 13 anos de guerra Colonial. 

(9) O que gostas menos do Blogue ? E do Facebook ? 

Dos testemunhos dos horrores por o qual muitos passaram, mas infelizmente foi a realidade!
(10) Tens dificuldade, ultimamente, em aceder ao Blogue ? (Tem havido queixas de lentidão no acesso...) 

Não.

(11) O que é que o Blogue representou (ou representa ainda hoje) para ti ? E a nossa página no Facebook ? 

O blogue representa uma oportunidade de exposição de sentimentos vividos outrora difíceis, como também de amizades que se solidificaram ao longo de muitos anos. E sendo também uma oportunidade de reencontro de "velhos" amigos, etc. (falo em nome do meu pai).

(12) Já alguma vez participaste num dos nossos anteriores encontros nacionais ? 

Não.

(13) Este ano, estás a pensar ir ao VIII Encontro Nacional, no dia 8 de junho, em Monte Real ? 

Não posso.

(14) E, por fim, achas que o blogue ainda tem fôlego, força anímica, garra... para continuar ? 

Muito fôlego !!!!!!!!!!! E que nunca acabe!

(15) Outras críticas, sugestões, comentários que queiras fazer. 

sexta-feira, 24 de maio de 2013

Guiné 63/74 - P11622: (Ex)citações (221): O comandante do Comando de Agrupamento nº 2957, cor inf Hélio Felgas, o cérebro da Op Lança Afiada (8-19 de março de 1969) (Fernando Gouveia)


Guiné > Zona leste > Comando de Agrupamento 2957 (Bafatá, 1968/70) > Guião. O Cmd Agr 2957 esteve em Bafatá, no período de Novembro de 1968 a Setembro de 1970. Os seus elementos metropolitanos sairam do ex-RAL 1 e embarcaram no T/T Uíge, em 9 de Novembro de 1968. O comandante do Cmd Agrup 2957 era o então Cor Hélio Felgas [, 1920-2008], mais tarde substituído pelo Cor Neves Cardoso. Na Tabanca Grande, temos pelo menios dois camaradas que pertenceram ao Cmd Agr 2957: António Azevedo Rodrigues e o Fernando Gouveia.

Foto: © António Azevedo Rodrtigues (2011). Todos os direitos reservados

1. Comentário do Fernando Gouveia ao poste P11575:

Caro Luís Graça, caros camaradas:

Sobre a nossa Guiné gosto muito de contar estórias mas não histórias. Sobre a Op Lança Afiada, no entanto, como a vivi intensamente, na retaguarda, vou contar algumas coisas.

As minhas funções no Comando de Agrupamento de Bafata [, Cmd Agr 2957]  eram de oficial de informações, mas como o major que tinha as funções de oficial de operações esteve de baixa muitos meses, acabei por acumular as duas valências. 

Foi assim que “ajudei” o cor  {Hélio] Felgas  [, foto à direita,] a planear a operação. A minha ajuda resumiu-se a estar sempre com ele, normalmente sentados em frente ao grande mapa escala 1/50000, ele a congeminar as posições a assumir pelas NT e suas movimentações e eu praticamente a chegar-lhe os lápis dermatográficos com que ele ia marcando na mica, que cobria os mapas, setas e ovais, que depois eram copiadas e posteriormente enviadas para as tropas intervenientes.

O cor Felgas era 100% militarista mas demasiado individualista. Com ou sem razão só acreditava nele próprio. Talvez tenha sido por isso que o major de operações [, do Cmd Agr 2957,] tenha apanhado uma depressão, pois o coronel nunca o incumbiu de qualquer assunto ligado a operações. O senhor major andou por lá muitos meses só a organizar os arquivos.

Sentado à sua beira, aquando da programação da operação, seria impensável sugerir ao cor Felgas que, sem uma operação em simultâneo na margem sul do Corubal,  a Lança Afiada não teria sucesso. Lembro-me, a propósito, que um camarada que esteve na operação me contou que, durante a operação, se ouvia toda a noite o barulho de motores de barcos a cambar o Corubal.

De qualquer maneira o cor Felgas demonstrou sempre muita preocupação com o bem estar dos soldados durante a operação. Recordo de o ter ajudado (sem aspas) a conceber uma rede mosquiteira individual para ser distribuída a cada soldado. 

Recordo ainda que andou dias a magicar um substituto para as tradicionais rações de combate e aí também ele me veio perguntar se achava que a inclusão de fruta em calda estaria correcta em vez de outros produtos que faziam parte das rações mas muito mais açucarados.

Para terminar, penso que foi nesta altura que o cor Felgas ficou com uma Kalash novinha, a estrear. Nas paredes da minha casa tenho várias peças desse espólio, mas de menor importância.

Um grande abraço a todos.

Fernando Gouveia

[ex-alf mil rec inf, Cmd Agr 2957, Bafatá, 1968/70; 
foto à esquerda, na LDG que o levou de regresso a Bissau, 
no final da comissão]

Guiné 63/74 - P11621: Op Lança Afiada (Setor L1, Bambadinca, 8 a 19 de Março de 1969): II Parte: Desenrolar da ação: o planeado e o realizado. As primeiras dificuldades da ação: dias D, D+1, D+2, D+3



Guiné > Zona Leste > Setor L1 > Bambadinca > CCS/BCAÇ 2852 (1968/70) > Fotos do álbum do 1º cabo bate chapas Otacílio Luz Henriques, do Pelotãod e  Manutenção (, que era comandado pelo alf mil Ismael Augusto, membro da nossa Tabanca Grande)  >  Foto nº 185 > O dono das fotos...


Guiné > Zona Leste > Setor L1 > Bambadinca > CCS/BCAÇ 2852 (1968/70) > Fotos do álbum do 1º cabo bate chapas Otacílio Luz Henriques, do Pel Manut > Foto nº 197 > O espaldão do morteiro 81...



Guiné > Zona Leste > Setor L1 > Bambadinca > CCS/BCAÇ 2852 (1968/70) > Fotos do álbum do 1º cabo bate chapas Otacílio Luz Henriques, do Pel Manut  > Foto nº 266 > O morteiro 81... Estva então em Bambadinca o Pel Mort 2106, comandando pelo fur mil ap armas pes Lopes, com secções ou esquadras espalhadas por Xime, Mansambo e Xitole, Saltinho (abril de 1969). [O que será feito de ti, camarada e amigo Lopes, três meses mais velho do que a malta da CCAÇ 12 ?].



Guiné > Zona Leste > Setor L1 > Bambadinca > CCS/BCAÇ 2852 (1968/70) > Fotos do álbum do 1º cabo bate chapas Otacílio Luz Henriques, do Pel Manut > Foto nº 196 > Uma Daimler destruída... (possivelmente por mina; deveria pertencer ao Pel Rec Daimler 2046, que era comandando pelo Jaime Machado, nosso tabanqueiro).



Guiné > Zona Leste > Setor L1 > Bambadinca > CCS/BCAÇ 2852 (1968/70) > Fotos do álbum do 1º cabo bate chapas Otacílio Luz Henriques, do Pel Manut > Foto nº 260 > A autometralhadora Daimler, vista de outro ângulo...

Fotos: © Otacílio Luz Henriques (2013). Todos os direitos reservados. (Editadas e legendadas por L.G.)


A. A Op Lança Afiada foi talvez uma das maiores e mais dramáticas operações terrestres que se realizou na Guiné, ou pelo menos na Zona Leste, quer pelo número de efectivos envolvidos (cerca de 1300 homens, sendo cerca de 800 militares mais 380 carregadores, enquadrados por 100 milícias), quer pelo número elevado de heli-evacuações (cerca de 120), devido não tanto a baixas provocadas pelo IN como sobretudo a casos de fadiga extrema, insolação, doença e ataque de abelhas.

Esta operação, em que as NT varreram toda a região da margem direita do Rio Corubal, entre este rio e a linha Xime-Xitole, durante 11 dias (de 8 a 19 de Março de 1969), teve um impacto mais psicológico do que militar, apesar da destruição de importantes meios de vida e infraestruturas, necessários à guerrilha e às populações sob o seu controlo (animais domésticos, arroz, casas, escolas, instalações sanitárias...).

Esta operação pôs à prova (e revelou) os limites de resistência, física e psicológica, dos militares portugueses, num terreno e num clima duríssimos. Basta citar uma das conclusões do relatório, que temos vindo a publicar:

"A Op Lança Afiada decorreu durante 11 dias. As temperaturas verificadas neste período foram as seguintes: Máxima à sombra – Entre 39 e 43,6 graus centígrados; Máxima ao sol – Entre 70 e 74,5 graus centígrados. Estes números são elucidativos. Por um lado justificam que um homem necessite muita água (entre 8 a 10 litros por dia). Por outro lado aconselham as NT a deslocarem-se e a actuarem ou de noite ou ao amanhecer. Entre as 11 e as 16h, o melhor é parar, se possível à sombra".

O próprio autor do relatório não se coíbe de comentar:

"(...) processava-se a selecção natural: os mais fracos não resistiam à fadiga, ao calor e à deficientíssima alimentação proporcionada pelas rações de combate tipo normal. Por outro lado a falta de água era um tormento que só quem já sofreu pode avaliar".

Damos continuação à publicação do respetivo relatório. (*)

Op Lança Afiada (8 a 19 de Março de 1969) - II parte

(...) Áreas principais de concentração IN:

1 – Poindon;
2 - Baio-Buruntoni;
3 - Gã Garnes (Ponta do Inglês);
4 - Ponta Luís Dias (Calága) – Gã João;
5 - Mangai -Tubacuta;
6 - Madina Tenhegi;
7 - Fiofioli;
8 - Cancodeas;
9 – Mina – Gã Júlio;
10 – Galo Corubal – Satecuta;
11- Galoiel.


Guiné > Zona Leste > Croquis do Sector L1 (Bambadinca) > 1969/71 (vd. Sinais e legendas).


4. Desenrolar da Acção [, segundo o planeamento]










5. Desenrolar da acção [, o occorrido]:

A acção desenrolou-se durante cerca de 11 dias, mais ou menos como fora planeada. Para o final houve algumas alterações determinadas superiormente.

Dia D (8 de Março de 1968)

Neste dia e no seguinte actuaram apenas os Dest do Agrupamento Tático Norte. Fizeram-no de acordo com as Directivas do Anexo H da OOP.

Os Destacamentos [abrevidadamente, Dest] A e B atacaram a área 1 (Poindon) e os seus acampamentos. Um dos destacamentos ficou emboscado enquanto o outro procurava acampamentos. Havia vestígios de a área ter sido bombardeada pela aviação várias semanas antes.

Cerca das 7h30 o Dest B foi emboscado por grupo IN, de 15 a 20 elementos. Da reacção resultaram baixas para o IN [inimigo]que perdeu também diverso material. As NT [nossas tropas] capturaram ainda três nativos que depois foram indicar vários acampamentos onde foi apreendido mais material e muito arroz. A área foi depois batida pelos dois Dest das 8h00 às 12h00, tendo o IN realizado duas flagelações às 10h00 e às 10h30.

Os Dest C e D, partindo também do Xime, passaram o Rio Buruntoni mas, em vez de baterem a área 2 (Baio-Buruntoni), desorientaram-se por ela e indo bater a área 3 (Gã Garnes). Com o PCV [posto de comando móvel] foram orientados para a área 2 quando se encontravam no extremo Oeste da área 3 e quando o Dest C já desembarcara em Ponta do Inglês (às 1h20).

Ao fim da tarde pernoitaram próximos uns dos outros, no extremo Oeste da área 2. Os Dest C e D tiveram diversos contactos ligeiros, em especial na área de Buruntoni e um na orla Oeste da área 3, tendo destruído acampamentos IN e completada a destruição de alguns anteriormente atingidos pela FA [Força Aérea].

Dia D + 1 (9 de Março de 1969)


Os Dest A e B deslocaram-se de manhã da área 1 para a 2 sendo protegidos durante a travessia da larga bolanha do Rio Buruntoni pelos Dest C, D e E instalados na orla da mata oposta (área 2).

A primeira alteração consistiu em reforçar os Dest A e B com o Dest E. Assim, a área 2 passou a ser batida simultaneamente por 3 Dest em vez de 2. A área 3 (que os Dest C e D haviam achado com pouco interesse) voltou a ser batida por aqueles Dest.

As batidas foram iniciadas ainda esta tarde. Às 16h00 os Dest E e B foram à procura do acampamento de Baio (que se julgava próximo), detectando e destruindo um, com 13 casas, recentemente abandonado. Regressaram depois ao local de reabastecimento (junto à bolanha do Rio Buruntoni), onde ficara o Dest A. Às 17h30, o Dest B saiu novamente e detectou mais dois acampamentos, um deles com escola.

O IN continuou a aparecer disseminado em pequenos grupos, um dos quais às 07h00 flagelou os Dest C, D e E com LGRFog e Mort 82, de longe e sem consequências.


Dia D + 2 (10 de Março de 1969)


Os Dest A, B e E bateram minuciosamente a área 2 enquanto os C e D batiam a área 3. Ao fim da tarde o Dest E largou os A e B, guiado pelo PCV, voltou a juntar-se aos C e D conforme fora previsto inicialmente.

A batida da área 2 pareceu bastante eficiente tendo todos os Dest destruído diversos acampamentos e uma grande escola, denominada "escola do Baio". Os B e E capturaram também material de guerra IN.

Começou nesse dia a actuação dos Dest F e G (saídos de Mansambo) e H e I (saídos do Xitole), todos pertencentes ao Agrupamento Táctico Sul.  Esta actuação foi feita de acordo com a Directiva do Anexo H da OOP.

Os Dest F e G bateram a área 11 (Galoiel-Bissari), descendo pela margem direita do Rio Samba Uriel sem nada detectarem. Dirigiram-se para junto da foz do Rio Bissari tendo o Dest F ficado emboscado enquanto o G passava à área 10 (Galo Corubal – Satecuta) em reforço dos Dest H e I que batiam a zona de Galo-Corubal.

A missão do Dest F era, por um lado, impedir qualquer reforço do IN vindo de Mina e Gã Júlio e, por outro, impedir a fuga do IN ou de população da área 10 para a área 9 (Mina-Gã Júlio).

Neste dia o IN fez uma pequena flagelação ao Dest F, cerca das 20H00, em (XIME 5D1) (margem do Rio Samba Uriel).

Dia D+3 (11 de Março de 1969)

Partidos da área 2, os Dest A e B chegaram a Madina Tenhegi (área 6) às 13h00, sem novidade e sem nada terem encontrado.

Os Dest C, D e E, partidos da área 3, chegaram à área 4 (Ponta Luís Dias), à mesma hora. O Dest D teve dois contactos ligeiros com pequenos grupos IN, fazendo 1 prisioneiro. Juntamente com o C, destruíram um acampamento IN em (Xime 3B6) com cerca de 100 casas, além de muito arroz.

Outros dois acampamentos forma destruídos em (Fulacunda 8I5) e (Fulacunda 8I6), um deles dotado de abrigos acimentados recém-iniciados. O Dest D capturou material de guerra IN.

Às 9h00, o Dest F foi emboscado junto à foz do Rio Bissari, sofrendo seis feridos mas fazendo baixas confirmadas ao IN. Durante a evacuação dos feridos, pelas 11H25, o IN fez uma morteirada sem consequências.

Os Dest G, H e I continuaram a batida à área 10. O Dest H que seguia junto ao tarrafo do Corubal capturou uns 1500 sacos com material de guerra que o IN se preparava para passar para a outra margem durante a noite (ou lá deixara na noite anterior). Este Dest e o I foram flagelados às 16h30 próximo de Dando sofrendo um ferido grave (milícia).

Tornou-se evidente neste dia que, tal como se previra, o IN estava aproveitando as noites para passar o [Rio] Corubal com armas, bagagens e população válida.

A inexistência de tropas nossas montando emboscadas na outra margem facilitava esta manobra do IN, manobra que foi objecto de um comentário especial no RELIM deste dia.

Também neste dia o número de evacuações das NT atingia o auge pois só o Agrupamento Sul evacuou 24 homens, na maior parte insolados e doentes. Por um lado, processava-se a selecção natural: os mais fracos não resistiam à fadiga, ao calor e à deficientíssima alimentação proporcionada pelas rações de combate tipo normal. Por outro lado, a falta de água era um tormento que só quem já sofreu pode avaliar.

Verificava-se também um deficiente apoio aéreo pois os reabastecimentos não se faziam e obrigavam as FT [Forças Terrestres] a aguardar horas seguidas. Além disso os meios aéreos existentes não davam vazão aos recomplementos, tornados frequentes dado o grande número de evacuados. Notava-se também falta de "rodagem" e coordenação, como depois se verificou. Estas demoras fizeram com que se previsse que a Operação tivesse que demorar mais um dia do que o planeado.

(Continua)

Fonte: Guiné 68-70. Bambadinca: Batalhão de Caçadores nº 2852. Documento policopiado. 30 de Abril de 1970. c. 200 pp. Cap. 55-61. Classificação: Reservado [Agradeço ao Humberto Reis ter-me facultado uma cópia deste valioso documento em papel e em formato.pdf].

_______________

Nota do editor:

Último poste da série > 16 de maio de 2013 > Guiné 63/74 - P11575: Op Lança Afiada (Setor L1, Bambadinca, 8 a 19 de Março de 1969): I Parte: Cerca de 1300 efetivos: 36 oficiais, 71 sargentos, 699 praças, 106 milícias e 379 carregadores

Guiné 63/74 - P11620: O Mundo é Pequeno e a nossa Tabanca... é Grande (70): A Tabanca da Lapónia... em festa: o régulo José Belo, anfitrião e guia do João Graça (nosso tabanqueiro e músico da banda Melech Mechaya), na delegação de Estocolmo, hoje e amanhã...

ao 

A banda portuguesa Meleech Mechaya  vai estar em Helsínquia, no dia 26 de maio, domingo, 15h45/16h30,  no World Village Festival. 


No sábado, dia 25, os Melech Mechaya vão animar as Festas dos Santos Populares dos Portugueses de Estocolomo!...


1. No próximo fim de semana, a banda portuguesa Melech Mechaya, de que faz parte o nosso tabanqueiro João Graça, vai atuar na Suécia (Estocolmo, 25) e na Finlândia (Helsínquia, 26). É a primeira incursão desta conhecida banda de música klezmer (, a primeira em Portugal,) por terras escandinavas.

O primeiro concerto é já no sábado, 25, às 20h00, em Estocolomo, no famoso Stallet Folkmusik, e organizado pela Lusitânia - Associação de Portugueses de Estocolmo que celebra, antecipadamente, os Santos Populares Portugueses. Como se pode ler na página do Facebook da Lusitânia:

(...) Marque na agenda o próximo dia 25 de maio. Vamos celebrar os Santos Populares Portugueses com muita música, decoração e festa!  O Stallet decorado com balões e arcos de papel às cores, bailarico musical com os portugueses Melech Mechaya e altares para os santos a pedir sorte". (...)

O segundo concerto é no país ao lado, a Finlândia, no âmbito do World Village Festival... Para a banda (, formada em 2006, com João Graça no violino, Miguel Veríssimo no clarinete, André Santos na guitarra e sanfona, João Novais no contrabaixo e Francisco Caiado na percussão) é mais um passo na sua crescente internacionalização, depois da Espanha, Croácia, Cabo Verde e Brasil.

Em Outubro de 2011, a banda portuguesa lançou o seu terceiro trabalho, o álbum “Aqui Em Baixo Tudo É Simples", que contou com a participação da fadísta Mísia e do trompetista norte-americano Frank London (, líder e fundador dos Klezmatics, vencedores de um Grammy em 2006). Referido pela revista Blitz como um dos melhores álbuns do ano, “Aqui Em Baixo Tudo É Simples” foi editado internacionalmente em Maio de 2012 e conquistou a crítica europeia com “a sua identidade musical própria” (Eelco Schilder, da prestigiada revista alemã FolkWorld). Deles disse o crítico musical Miguel Lopes (Feedback Música): "se conseguirem estar totalmente imóveis durante um concerto inteiro dos Melech Mechaya é porque estarão mortos! E provavelmente os Melech Mechaya estarão a tocar no vosso funeral. "

2. A ida, à Suécia, do nosso tabanqueiro João Graça, motivou o envio de um lembrete ao José Belo, o nosso "lusolapão", que é simultaneamenmte régulo e único habitante da Tabanca da Lapónia, uma das muitas tabancas espalhadas pela diáspora portuguesa, afiliadas na Tabanca Grande...  (Tem a sede em Kiruna, e delegações em Estocolmo e em Key West, Flórida; a última notícia, como sempre exagerada que ouvi, é que tinha sido encerrado para obras, devido a problemas com a calota polar; fico feliz por saber que a Tabanca da Lapónia continua de pé, de pedra e cal, discreta, às vezes esquiva, mas sempre surpreendente, bem humorada e solidária).

Logo em 20 de maio último, o José Belo (cuja ocupação principal é, conforme a época do ano a de "contador de renas ao luar" e especialista em direito consuetudinário)  abriu os braços, generosos e acolhedores, à minha sugestão de poder conhecer (e estar com) o João Graça e o resto dos Melech Mechaya, lídimos representantes da lusa gente:

(...) Caro Luís: apesar de ser período de saltadas frequentes entre as casas sueca (Estocolmo e Kiruna) e americana, em Key West [, Flórida, EUA] ,não só pelos 'daiquiris'  mas também porque ainda trabalho... (Por gosto profissional, ou será, como dizem alguns mais cínicos, os bons pagamentos?)... De qualquer modo, a conseguir estar em Estocolmo no dia 25 é mais do que 'claro' que lá estarei no concerto, acompanhado por uma manada (não de renas,mas de SUECAS!) para darmos ao teu filho....aquele Abraço! O e-mail a funcionar na Suécia e nos States é [...]

Entretanto, a 23 mandou um mail ao João, com conhecimento ao nosso blogue:

(...) Bem vindo a Estocolmo,  caro Amigo. Estou em Estocolmo até sábado de manhã, partindo depois para o extremo do extremo norte, onde vivo,"SÓ" a 1.400 quilómetros ao norte da capital. Se tiveres tempo (e vamos tratarmos-nos por tu, como bons tabanqueiros que somos), terei imenso gosto em beber um copo (ou um jantar na "Trindade" cá do burgo), e dar uma volta pela cidade velha que vale mais do que a pena visitar. Como calculo,  o tempo que dispões não será muito,daí tudo estar dependente desse tempo livre. De qualquer modo aqui segue o meu telefone sueco [...]. Qualquer hora é totalmente OK para mim. Um grande abraço. (o tempo em Estocolmo está com temperaturas de verdadeiro Veräo local(!),+/-16 graus,mas nublado e com aguaceiros). (...)

  
Da minha parte, disse o seguinte ao João:

(...) João: Toma boa nota. É um tuga de alma e coração,  o nosso José Belo. Arranja tempo para estares com ele, é um privilégio, não podias encontrar melhor guia e mestre em toda a Escandinávia. É um homem sábio. Como eu te disse, ele, que é um verdadeiro cidadão do mundo, vive (ou refugia-se, de vez em quando), na "colónia" sueca, a norte da Suécia, chamada Lapónia, em Kiruna, já bem dentro do círculo polar ártico.. Tem lá um "iglô"... Um dia temos que lá ir visitá-lo. Dá-lhe saudades nossas. E não te esqueças de lhe oferecer o vosso último CD, "Cá em baixo tudo é simples", autografado. È pena que ele não vos possa ver atuar ao vivo em Estocolmo... Um xicoração. (...)

Sei que existem fãs  dos Melech Mechaya na Tabanca Grande. Para esses, e demais leitores interessados,  aqui fica o calendário de concertos até final de julho de 2013...  Em Portugal os concertos mais próximos serão em Mirandela (8 de junho), Fundão (9 de junho), Odivelas (10 de julho), Lisboa (14 de julho), Funchal (18 de julho), Ponte da Barca (27 de julho) e Lavre  (29 de julho). 

Guiné 63/74 - P11619: Tabanca Grande (398): João Vaz, ex-1.º Cabo Apontador de obus do BAC 1 (Guiné, 1968/70)

1. Mensagem do nosso camarada e novo tertuliano João Vaz, ex-1.º Cabo Apontador de obus do BAC 1, Cameconde, Buba, Jumbembem e Cuntima, 1968/70, com data de 7 de Maio de 2013:

Caro camarada Carlos Vinhal
Obrigado pela resposta do meu pedido para pertencer a TABANCA GRANDE e aqui vou enviar-te o que é preciso para o efeito.

Nome: João Vaz
Posto: 1.º Cabo;
Especialidade: Apontador de Artilharia de Campanha 8,8 que mais tarde foram substituídos em Cuntima, por obuses 14.
A minha unidade era a BAC 1 ou seja (Bateria de Artilharia de Campanha, baseada em Bissau.
Andei por Cameconde, Buba, Jumbembem e Cuntima.
A minha chegada a Bissau foi a 24 de Janeiro 1968 e o regresso a Lisboa em Fevereiro 1970.

Se conseguir digitalizar as fotos, vai uma do tempo de Guiné e outra onde já tenho 67anos.
Também te envio uma com o meu pelotão de artilharia e uma jibóia que o Furriel Meneses matou quando cortávamos árvores para fazermos um abrigo para os obuses 14. Como poderás ver eu sou o único branco.
A jibóia tinha engolido uma gazela e depois descansou.

Historias para contar, tenho algumas verdadeiras, umas tristes, como a morte do furriel Videira em Cuntima e outras para rir, como a da Companhia de piriquitos que chegou a Cuntima que quando tiveram o primeiro ataque quiseram responder com o morteiro mas não lhe puseram o prato e ao fim de algumas morteiradas o morteiro enterrou-se e só ficou com dez centímetros de fora.

Eu conto isto porque estava lá. Eu dormia no abrigo com eles pois era de rendição individual logo não pertencia à companhia. O comandante do aquartelamento era o capitão Vasco Lourenço.

Se eu dominasse bem o computador e fosse mais rápido a escrever contava mais historias que se passaram comigo mas para escrever estas linhas passo muito tempo.

Gostava muito de encontrar antigos militares que estiveram comigo na BAC em BISSAU.

Amigo Carlos vou deixar-te, já são duas da manhã e já começo a piscar os olhos.

Um grande abraço para ti e saúde para toda a tua família e para todos os ex-Combatentes
João Vaz


2 - Dizia-nos o nosso camarada João Vaz numa mensagem datada de 22 de Março de 2013:

Caro Luís Graça
Obrigado por ter exposto o meu telefonema no vosso Blogue.
Eu penso que isso vai ajudar a encontrar ex-combatentes da minha unidade BAC 1 - Guiné que lá estiveram de 24 de Janeiro de 1968 a Fevereiro de 1970.

Como já disse pelo telefone, cheguei dia 24 Janeiro 1968 e passados poucos dias fui logo para Cameconde onde estive mais ou menos 5 a 6 meses.
O meu alferes de artilharia chamava-se Ferreira.
O nome do alferes que comandava os pelotões de atiradores não me lembro mas sei que ele era de perto de Famalicão da Serra.

Também passei por Buba e, de Junho a Dezembro de 1969 passei por Jumbembem algum tempo. O resto foi passado em Cuntima onde tive como comandante do aquartelamento o capitão VASCO LOURENÇO.

Um grande abraço a todos os ex-combatentes e digam-me o que é preciso para pertencer à TABANCA GRANDE.

Desculpem os meus erros mas eu sou um zero em informática.

Um grande obrigado ao Luís e a todos aqueles que trabalham no Blogue.
João Vaz



3. Comentário do editor CV

Caro camarada João
Começo por te pedir desculpa pelo tempo que demorei a dar-te esta resposta. Costumo ser mais rápido mas desta vez descuidei-me um pouco.

Sê bem-vindo à nossa Tabanca. És mais um dos camaradas da diáspora, pelos quais temos muita admiração e uma estima especial. Pelo teu endereço suponho que estás em França, embora o teu português traga uns toques de espanhol. Se estás em França, em que zona trabalhaste e onde assentaste arraiais? Tencionas um dia voltar a Portugal ou o sangue dos filhos e netos vai fazer com que nunca mais voltes a Portugal?

Falando do teu passado militar, foste então apontador de obus em Cameconde, Buba, Jumbembem e Cuntima. Fizeste manga de barulho pelas bolanhas da Guiné.

Para evitar que demores muito tempo a escreveres os textos no computador, tens que treinar muito e fixar a posição das teclas. Pedes por aí umas ajudas aos filhos e aos netos e vais ver que ao fim de uns meses estás apto à licenciatura em informática.
Gostávamos que nos escrevesses algumas das tuas memórias mas não queremos que apanhes uma doença nervosa por nossa causa.

Oxalá que por nosso intermédio encontres alguns dos teus camaradas do BAC 1 e outros que não pertencendo à tua unidade foram teus contemporâneos nos quartéis por onde penaste.

Caro João, resta-me deixar-te o habitual abraço de boas-vindas em nome da tertúlia e dos editores Luís Graça e Eduardo Magalhães.
Se precisares de alguma ajuda é só falares connosco.

Para ti, algures em França, segue um abraço do teu novo camarada e amigo
Carlos Vinhal
____________

Nota do editor

Último poste da série de 4 DE MAIO DE 2013 > Guiné 63/74 - P11526: Tabanca Grande (397): Luciana Saraiva, sobrinha do ex-cap comando Maurício Leonel de Sousa Saraiva, nova tabanqueira, nº 616 (a viver em Floripa, Brasil)